Для Баффі і її друзів настає час подумати про своє майбутнє. Віллоу вже отримала запрошення до найпрестижніших університетів світу, в той час як обов'язки винищувачка заважають Баффі планувати своє подальше життя. Одночасно з цим Джайлз, Баффі і Уеслі вирішують активізувати свої дії, щоб дізнатися більше про плани Фейт і мера Уїлкинса. Їм вдається роздобути загадковий Ящик Гаврока, який повинен стати одним з ключових елементів Сходження. Але після того як в полон потрапляє Віллоу, Баффі вирішує піти на угоду з мером Вілкінсом. Тим часом Енджелу належить серйозно переглянути перспективи свого майбутнього поруч з Баффі. Для всіх друзів настає відповідальний час прийняття рішень.