У клініку потрапляє поліцейський, батько, дід і прадід якого померли у віці 40 років від серцевого нападу. Пацієнт вважає, що його спіткає та ж доля. Після ряду аналізів і знімків, які нічого що не показали, Хаус його виписує, але незабаром з'ясовується, що проблема пацієнта реальна. Хаус, який живе у Вілсона, переселяється з вітальні в спальню, де всюди знаходяться фотографії і дипломи Ембер, і незабаром починає чути дивний шепіт ночами. Чейза продовжує мучити совість з приводу вбивства Дібали і він починає вживати алкоголь.