Ставши друзями, Біг і Керрі весело проводять час в музичних клубах. В одному з них вони знайомляться з контрабасистом, який починає доглядати за Керрі. У галереї Шарлотти Саманта знайомиться з відомою художницею-лесбіянкою. Тяга між жінками зростає і Саманта вирішує спробувати нетипові для неї відносини. Шарлотта не впевнена, чи все в їх відносинах з Треєм правильно. Він вважає за краще займатися з нею коханням в громадських місцях, але тільки не вдома. Шарлотта вирішує поставити питання руба - або вони люблять один одного в спальні, або їм доведеться попрощатися. Міранда в шоці від того, що її новий друг настільки довірливо до неї ставиться, що навіть, вирушаючи в туалет, залишає двері відкритими навстіж.