В лікарні у молодої сім'ї пропадає новонароджена дівчинка. В результаті, до закінчення пошуків, заблоковані входи і виходи. Всі герої виявляються замкнутими в різних приміщеннях і, поки Кадді розшукує зниклу дитину, проводять час за різними заняттями. Вілсон з Тринадцятою в буфеті грають в "Правду або викуп". Форман і Тауб в архіві, в спробі знайти що-небудь цікаве в особистій справі Хауса, дізнаються багато нового один про одного. Чейз з'ясовує стосунки з Кемерон, яка привезла документи на розлучення для підпису. Хаус проводить декілька годин із смертельно хворим пацієнтом.