Лікар, що працює у дослідницькій станції на Південному полюсі, несподівано відчуває сильні болі. Погода заважає покинути станцію, але з клінікою можна зв'язатися за допомогою камери. Перед Хаусом складається складне завдання: набір ліків на станції обмежений, з апаратів під рукою тільки рентген, один з працівників станції поранений, а молода жінка відмовляється приймати медикаменти, поки їй не буде поставлений вірний діагноз. Хаусу доводиться використовувати всю свою винахідливість, щоб придумати прості діагностичні тести, які можна зробити навіть на Південному полюсі.