Молода жінка сильно постраждала під час обвалення будівлі. Але жодне з її численних пошкоджень не може пояснити високу температуру. Доктор Кадді намагається змусити Хауса узяти на роботу нових членів команди у відділення діагностичної медицини. Але Хаус проти і укладає з Кадді угоду: якщо до кінця дня він поставить пацієнтці діагноз, Кадді доведеться визнати, що Хаус може працювати один. Всім лікарям клініки заборонено розмовляти з Хаусом і йому доводиться піти на крайній захід - узяти собі в помічники прибиральника.