Ксандер неохоче погоджується на прохання Баффі дати притулок у своїй квартирі Спайку. Винищувачка розуміє, що Чортова Паща поступово зводить вампіра з розуму, тому вона переконує Спайка покинути шкільний підвал. Тим часом Дон з першого погляду закохується у привабливого Ер Джея – одного із шкільних футболістів. Дівчина всіма силами намагається привернути увагу юнака, не усвідомлюючи, що поступово стає одержима ним. Незабаром подібними почуттями щодо Ер Джея переймаються Баффі, Віллоу та Аня. Кожна з них намагається довести своє кохання по-своєму: Баффі збирається вбити директора Вуда, якого не задовольняють шкільні оцінки юнака, Віллоу хоче перетворити його на дівчину, а Аня здійснює пограбування банку. Ксандер і Спайк з'ясовують, що причиною дивних подій стала магічна куртка, яка дісталася Ер Джею у спадок від його старшого брата. У той час як Ксандер і Спайк зупиняють дівчат, що розбушувалися, страждає від нерозділеного кохання Дон вирішує довести любов до Ер Джея по-своєму. Вона збирається пожертвувати своїм життям заради нього.