Після виснажливого дня розпродажу в "Магічній скриньці" Ксандер нарешті оголошує своїм друзям про те, що він збирається одружитися з Аною. Зраділи радісною звісткою, Баффі та всі інші організують вечірку на честь цієї події. Тара зауважує, що Уіллоу воліє в деяких випадках використовувати магію, ніж справлятися своїми власними силами. Хелловін - це день, коли вампіри вважають за краще не виходити на полювання, тому Баффі досить швидко піддається вмовлянням молодшої сестри і відпускає її на ніч до шкільної подруги Дженіс. Але вона й не підозрює, що Дон разом із Дженіс вирушить на прогулянку нічним містом разом із двома юнаками, які насправді виявляються вампірами. І коли з'ясовується, що місті з'явилися чергові жертви, а Дон із подругою одні гуляють містом, Баффі доводиться зробити все можливе, щоб урятувати свою легковажну сестру від вампірських іклів.